Datenschutzerklärung Yource B.V. / GmbH
Zuletzt aktualisiert: November 2026
Der Schutz Ihrer Privatsphäre ist uns wichtig. Für Sie und für uns. Diese Datenschutzerklärung gilt für Besucher und Nutzer unserer Websites, für alle, die mit uns in Kontakt stehen, sowie für alle Produkte und Dienstleistungen der Yource B.V. und der mit ihr verbundenen Unternehmen und Marken (darunter flug-verspaetet.de). In dieser Erklärung erfahren Sie, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, warum wir das tun, auf welcher Rechtsgrundlage, mit wem wir Daten teilen, wie lange wir sie aufbewahren und welche Rechte Sie haben.
Wer ist verantwortlich?
Verantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist die Yource B.V. Nur wenn Sie unsere deutsche Website flug-verspaetet.de besucht haben, ist die Yource GmbH verantwortlich.
Yource B.V., Postbus 3650, 1001 AL Amsterdam, Niederlande
Yource GmbH, Rathausstraße 60, 21423 Winsen/Luhe, Deutschland
Bei allen Fragen zum Datenschutz können Sie sich an unseren Datenschutzbeauftragten (DSB) wenden: privacy@your-ce.com.
Welche Daten verarbeiten wir?
Um unsere Dienstleistungen erbringen zu können, verarbeiten wir die folgenden personenbezogenen Daten, die Sie uns selbst zur Verfügung stellen:
- Name, Anschrift und Wohnort;
- E-Mail-Adresse und (Mobil-)Telefonnummer;
- Geschlecht, Geburtsdatum und Geburtsort;
- Buchungs- und Flugdaten, u. a. Reiseroute, Buchungsbestätigung, Ticket, Rechnung(en) und Gepäckanhänger;
- Eine Kopie Ihres Personalausweises oder Reisepasses;
- Bankkontonummer und Finanztransaktionsdaten (stets nachträglich und nur, wenn es zur Auszahlung Ihrer Entschädigung und zu unserer Rechnungsstellung kommt);
- Eine Unterschrift.
Wir verarbeiten außerdem folgende Daten, weil das Gesetz, eine Fluggesellschaft, ein Reiseveranstalter, ein Wiederverkäufer oder ein Gericht dies verlangt, und mitunter, weil diese Informationen in von Ihnen eingereichten Unterlagen enthalten sind:
- Ihren Familienstand;
- Ernährungswünsche, die auf einem Reisevertrag oder einer Buchungsbestätigung stehen, einschließlich Informationen, die Rückschlüsse auf eine Religion, Weltanschauung oder Gesundheit zulassen können;
- Medizinische Informationen, etwa wenn eine Störung Ihrer Reise mit einer Krankheit oder Behinderung zusammenhängt und dies für einen Anspruch relevant ist oder sein kann.
Soweit es sich dabei um besondere Kategorien personenbezogener Daten handelt (etwa Gesundheits- oder Religionsdaten sowie eine Ausweiskopie), verarbeiten wir diese ausschließlich, weil dies für die Geltendmachung, Ausübung oder Begründung Ihres Rechtsanspruchs erforderlich und verpflichtend ist (Art. 9 Abs. 2 lit. f DSGVO). Eine Ausweiskopie, eine Vollmacht und Reiseunterlagen sind stets erforderlich, da wir Sie andernfalls nicht unterstützen können bzw. dürfen. Sie sind aufgrund einer Mitteilung der Europäischen Kommission an Fluggäste (17. März 2017) im Rahmen der Tätigkeit von CMCs (Claim Management Companies) verpflichtend.
Daten von Mitreisenden
Wenn Sie einen Claim für eine Buchung einreichen, auf der auch Mitreisende oder Minderjährige stehen, erhalten wir deren Daten mitunter über Sie als Elternteil, Vormund, Partner/in, Freund/in oder Familienmitglied. Wir verarbeiten diese Daten ausschließlich zur Abwicklung des Claims. Wenn Sie einen Claim auch im Namen anderer einreichen, stellen Sie bitte sicher, dass diese damit einverstanden sind, und weisen Sie sie auf diese Datenschutzerklärung hin.
Reisten Minderjährige mit und sind wir gezwungen, Ihren Anspruch gerichtlich durchzusetzen, müssen wir in den Niederlanden zudem eine sogenannte „Machtiging Minderjarige“ (gerichtliche Genehmigung für Minderjährige) beim Gericht beantragen. Ohne diese Genehmigung kann in den Niederlanden nicht geklagt werden, wenn wir als Bevollmächtigte (über eine Vollmacht) auftreten, es sei denn, Sie, Ihre Mitreisenden und etwaige Minderjährige sind offiziell nicht in den Niederlanden wohnhaft.
Kopie des Ausweisdokuments
Wenn eine Kopie Ihres Ausweisdokuments erforderlich ist, empfehlen wir Ihnen dringend, eine Kopie, App oder einen Scan zu verwenden, mit der bzw. dem Sie Ihre nationale Identifikationsnummer und Ihr Passfoto abdecken können (beispielsweise die KopieID-App der niederländischen Regierung). Dies verhindert Identitätsbetrug und schützt Ihre Privatsphäre. Wir löschen die Kopie, sobald sie für den Zweck, für den Sie sie bereitgestellt haben, nicht mehr benötigt wird (nach Auszahlung durch uns oder rechtskräftigem Urteil), und nach Ablauf der Frist, innerhalb derer Sie uns aus für uns maßgeblichen Gründen in Anspruch nehmen können. Alle Daten, die wir erhalten, sind besonders stark gesichert und geschützt und befinden sich ausschließlich auf Servern in Europa.
Übersicht nach Mitgliedstaat: Abdecken von Informationen auf der Ausweiskopie
Die folgende Tabelle enthält für jeden Mitgliedstaat die empfohlene Anweisung für Verbraucher. Bitte beachten Sie: In Deutschland, Frankreich, Österreich, Irland und Ungarn steht die nationale Personenkennziffer nicht auf dem Personalausweis oder Reisepass; dort ist diese Anweisung als abzudeckende Dokumentnummer/Seriennummer oder MRZ zu verstehen. In Spanien und Malta fällt die Personenkennziffer mit der Dokumentnummer zusammen, sodass „alles schwärzen“ die Kopie praktisch unbrauchbar machen würde – dort genügt es, einen Teil der Nummer zu schwärzen.
| Mitgliedstaat | Persönliche Nummer | Auf Ausweis/Reisepass? | Schwärzungshinweis |
|---|---|---|---|
| Niederlande | BSN | Ja; bei Ausweisen seit Aug. 2021 nur im QR-Code auf der Rückseite. | BSN schwärzen; QR-Code abdecken und MRZ prüfen. |
| Belgien | Nationalregisternummer | Ja; Rückseite der eID und MRZ. | Nummer auf der Rückseite und MRZ schwärzen. |
| Deutschland | Keine allgemeine Nummer; Steuer-ID nicht auf Ausweis/Reisepass. | Entfällt | Ausweisnummer, CAN und MRZ schwärzen; als „KOPIE“ kennzeichnen. |
| Frankreich | NIR / numéro de sécurité sociale | Nein; aber auf der carte Vitale. | Dokumentnummer und MRZ schwärzen; niemals nach der carte Vitale fragen. |
| Luxemburg | Matricule | Ja; auf dem Personalausweis. | Matricule schwärzen. |
| Österreich | Keine einheitliche Nummer auf Dokumenten. | Entfällt | Dokumentnummer schwärzen; nicht nach der e-card fragen. |
| Italien | Codice fiscale | Ja; auf der CIE, nicht im Reisepass. | Codice fiscale auf der CIE schwärzen. |
| Spanien | DNI/NIF; Ausländer: NIE | Ja; Nummer ist Identifikationsmittel. | Nur einen Teil schwärzen oder Kopie auf notwendige Daten beschränken. |
| Portugal | Zivilnummer, NIF, NISS, Gesundheitsnummer | Ja; mehrere Nummern auf der Karte. | NIF, NISS und Gesundheitsnummer schwärzen; Zivilnummer, falls nicht erforderlich. |
| Irland | PPS Number | Nein; nicht im Reisepass. | Passnummer schwärzen; niemals nach PPSN/Public Services Card fragen. |
| Dänemark | CPR-Nummer | Ja; im Reisepass. | CPR-Nummer schwärzen. |
| Schweden | Personnummer | Ja; Personalausweis und Reisepass. | Personnummer schwärzen. |
| Finnland | Henkilötunnus / personbeteckning | Ja; Personalausweis und Reisepass. | Henkilötunnus schwärzen. |
| Polen | PESEL | Ja; Personalausweis und Reisepass. | PESEL schwärzen. |
| Tschechien | Rodné číslo | Ja; auf bestehenden Karten. | Rodné číslo schwärzen, falls angegeben. |
| Slowakei | Rodné číslo | Ja; auf dem Personalausweis. | Rodné číslo schwärzen. |
| Ungarn | Személyi azonosító; TAJ und Steuernummer separat. | Nicht auf dem Ausweis; aber auf der Adresskarte. | Nur den Ausweis anfordern; nicht die lakcímkártya. Dokumentnummer schwärzen. |
| Rumänien | CNP | Ja; Personalausweis und Reisepass. | CNP schwärzen. |
| Bulgarien | EGN | Ja; Personalausweis und Reisepass. | EGN schwärzen. |
| Kroatien | OIB | Ja; Personalausweis. | OIB schwärzen. |
| Slowenien | EMŠO | Ja; Personalausweis. | EMŠO schwärzen. |
| Griechenland | Neue persönliche Nummer; AMKA/AFM nicht auf dem Ausweis. | Teilweise; abhängig von der Kartengeneration. | Persönliche Nummer schwärzen; niemals nach AMKA/AFM fragen. |
| Litauen | Asmens kodas | Ja; Personalausweis und Reisepass. | Asmens kodas schwärzen. |
| Lettland | Personas kods | Ja; Personalausweis und Reisepass. | Personas kods schwärzen. |
| Estland | Isikukood | Ja; Personalausweis und Reisepass. | Isikukood schwärzen. |
| Malta | Identity Card Number | Ja; Nummer ist die Dokumentnummer. | Schwärzen oft nicht praktikabel; Datenminimierung oder alternative Verifizierung nutzen. |
| Zypern | Bürgerregistrierungsnummer; Ausländer: ARC | Ja; Personalausweis. | Registrierungsnummer schwärzen, falls nicht erforderlich. |
Allgemeine Empfehlung für alle Verbraucher in den genannten Ländern: die Kopie in Schwarz-Weiß einreichen und nach Möglichkeit ein Wasserzeichen hinzufügen.
Wofür verwenden wir Ihre Daten und auf welcher Rechtsgrundlage?
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich für die folgenden Zwecke und auf den jeweils genannten Rechtsgrundlagen:
| Zweck | Daten (Kern) | Rechtsgrundlage |
|---|---|---|
| Bearbeitung und Einreichung Ihres Claims (Entschädigung, Erstattung oder Rückerstattung) bei einer Fluggesellschaft, einem Reiseveranstalter oder Wiederverkäufer, einschließlich der Kommunikation mit Ihnen per E-Mail, Telefon und WhatsApp sowie des Austauschs von Dokumenten, Rechnungen und Erklärungen | Name, Kontaktdaten, Geburtsdatum, Buchungs- und Flugdaten, Gepäckanhänger, Zahlungsdaten, Vollmacht/Abtretung mit Unterschrift | Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) |
| Führung von Gerichtsverfahren und Ergreifen sonstiger rechtlicher Maßnahmen, einschließlich Beweissicherung und Beauftragung von Rechtsanwälten, Prozessbevollmächtigten und Gerichtsvollziehern im In- und Ausland | Aktenunterlagen, darunter erforderlichenfalls eine Ausweiskopie und besondere Kategorien von Daten, die in Unterlagen wie Vollmacht, Abtretung, Reisevertrag usw. enthalten sind | Vertragserfüllung; für besondere Kategorien von Daten: Rechtsansprüche (Art. 9 Abs. 2 lit. f DSGVO) |
| Rechnungsstellung, Auszahlung von Entschädigungen und Führung unserer Finanzbuchhaltung, einschließlich deren Prüfung durch unseren Wirtschaftsprüfer | Name, Rechnungs- und Zahlungsdaten, Bankkontonummer | Vertragserfüllung und rechtliche Verpflichtung (steuerliche Aufbewahrungspflicht, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) |
| Einziehung offener Vergütungen für unsere Dienstleistungen, erforderlichenfalls über ein Inkassobüro oder einen Gerichtsvollzieher | Name, Kontaktdaten, Rechnung, Zahlungshistorie und relevante Fallinformationen | Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Bezahlung für erbrachte Leistungen erhalten |
| Marketing: Versand unseres Newsletters und – ausschließlich mit Ihrer Einwilligung – Zielgruppenbildung und Werbung über Plattformen wie Google unter Verwendung gehashter Identifikatoren | E-Mail-Adresse (auch in gehashter Form), Kampagnen- und Interaktionsdaten | Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), jederzeit widerrufbar |
| Statistik, Qualitätssicherung und Verbesserung unserer Dienstleistungen, einschließlich der Erzeugung anonymer Daten; dabei können KI-Systeme unterstützend eingesetzt werden | Akten-/Falldaten, soweit möglich aggregiert, gehasht oder anonymisiert | Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) |
| Erfüllung gesetzlicher Pflichten und Mitwirkung an Anfragen zuständiger Behörden | Abhängig von der Verpflichtung | Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) |
| Sicherheit unserer Websites und Systeme, Missbrauchsprävention und Protokollierung | Technische Daten, IP-Adresse, Protokolldaten | Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) |
| Bereitstellung unseres Premium-Abonnements: Rechnungsstellung und Zahlung über Stripe sowie Organisation des Lounge-Zugangs über unseren Partner Collinson | Name, E-Mail, Telefon, Adresse, Sprache, Zahlungsdaten; für den Lounge-Zugang: Flugdaten (Flugnummer, Route, Datum) | Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); für die Buchhaltung: rechtliche Verpflichtung |
| Online-Marketing: Zielgruppenbildung und Werbung über Google und Meta mit gehashten Identifikatoren sowie Messung von Conversions | Gehasht (SHA-256): E-Mail, Telefonnummer; über Meta zusätzlich gehasht: Name, Wohnort, Postleitzahl; Conversion-Daten einschließlich Wert und Währung eines Claims | Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufbar |
| Webstatistik und Verbesserung unserer Websites (Google Analytics 4 und interne Berichte) sowie Analyse der Websitenutzung über Sitzungsaufzeichnungen (Hotjar) | Seitenaufrufe, Klick-, Scroll- und Suchverhalten, Video- und Download-Interaktionen, Geräte- und Browserdaten, Land; bei Hotjar: Aufzeichnungen von Bildschirmaktionen, bei denen personenbezogene Daten ausgeblendet werden | Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) über das Cookie-Banner |
| Einladung von Kunden zu einer Bewertung über Trustpilot und Nutzung öffentlicher Bewertungen in unseren Kommunikationsmitteln | Claimnummer, Name, E-Mail-Adresse (für die Einladung); die von Ihnen öffentlich veröffentlichte Bewertung | Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Einblick in die Kundenzufriedenheit und deren Darstellung; Sie können dem jederzeit widersprechen |
Soweit wir uns auf ein berechtigtes Interesse stützen, haben wir dieses Interesse gegen Ihr Interesse am Schutz Ihrer Privatsphäre abgewogen. Sie können diesen Verarbeitungen widersprechen; siehe „Ihre Datenschutzrechte“ unten. Entscheidungen mit Rechtswirkung für Sie treffen wir ausschließlich auf Grundlage einer automatisierten Verarbeitung nur, soweit es um die Gesamtverspätungsdauer geht. Der von Ihnen angegebene Flug und das Datum, ob angetreten oder nicht, werden anhand von Daten, die wir einkaufen, mit der Gesamtverspätungsdauer abgeglichen. Beträgt diese Verspätung weniger als 3 Stunden, wird Ihr Claim automatisch abgelehnt.
Statistiken, Benchmarks und anonyme Daten
Wir verwenden Daten aus (abgeschlossenen) Claimakten, um Statistiken, Berichte und Analysen zu erstellen, beispielsweise zu Verspätungsursachen, Bearbeitungszeiten, Erfolgsquoten und der Qualität unserer Dienstleistungen. Soweit möglich, bearbeiten wir diese Daten zunächst so, dass sie nicht mehr auf Sie zurückgeführt werden können (Anonymisierung). Die Umwandlung Ihrer personenbezogenen Daten in anonyme Daten ist selbst eine Verarbeitung personenbezogener Daten; wir stützen sie auf unser berechtigtes Interesse an der Analyse und Verbesserung unserer Dienstleistungen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Sobald Daten tatsächlich anonym sind, unterliegen sie nicht mehr der DSGVO und wir können sie zeitlich unbegrenzt verwenden. Wir prüfen und dokumentieren sorgfältig, ob Daten nach den Maßstäben der europäischen Aufsichtsbehörden tatsächlich anonym sind, und überprüfen dies regelmäßig. Daten, die wir lediglich pseudonymisiert haben – etwa indem Namen durch einen Code ersetzt oder eine E-Mail-Adresse „gehasht“ wurde –, bleiben personenbezogene Daten; für sie gilt diese Datenschutzerklärung uneingeschränkt weiter.
Einsatz von Künstlicher Intelligenz (KI)
Wir setzen KI-Systeme ein, um Ihnen schneller und besser helfen zu können und unsere Dienstleistungen zu verbessern. Dazu nutzen wir KI-Dienste von Anthropic (Claude) und OpenAI (ChatGPT), jeweils in der geschäftlichen Version, sowie den KI-Übersetzungsdienst DeepL. Unsere eigene KI-Assistentin „Kate“, der Sie in unserem Chat begegnen können, basiert auf dieser Technologie und wurde von uns auf Grundlage unserer langjährigen Erfahrung in der Claimbearbeitung eingerichtet und trainiert.
KI bei Supportanfragen
Wir haben durch eigene Arbeit und Kontrolle einen KI-Agenten auf Grundlage unserer langjährigen Erfahrung trainiert. Wenn Sie uns eine Frage stellen – etwa über den Chat auf unserer Website, über WhatsApp oder per E-Mail –, kann ein KI-System eingesetzt werden, um Ihre Frage zu erkennen, eine Antwort vorzubereiten oder Ihnen direkt zu antworten. Dies geschieht keineswegs immer. Wenn Sie mit einer KI-Assistenz kommunizieren, machen wir dies im Gespräch selbst deutlich kenntlich. Unsere KI-Assistentin heißt Kate; sobald Kate Ihnen antwortet, sehen Sie das im Gespräch. Das KI-System kann dabei die Daten aus Ihrer Frage und, soweit erforderlich, um Ihnen zu helfen, Daten aus Ihrer Akte verwenden; wir stellen dem System nicht mehr Daten zur Verfügung, als für die Beantwortung erforderlich ist und Sie uns bereits zur Verarbeitung überlassen haben. Entscheidungen über Ihren Claim – etwa seine Annahme, Weiterverfolgung oder Ablehnung – werden stets von unseren Mitarbeitenden getroffen; KI-Ergebnisse dienen dabei höchstens im Vorfeld als Unterstützung. So kann die KI anhand unserer Flugdaten schnell erkennen, ob Ihr Claim die Mindestvoraussetzungen für einen begründeten Anspruch (mindestens 3 Stunden Verspätung) und für die Fortsetzung einer manuellen Prüfung erfüllt. Kommen Sie mit der KI-Assistenz nicht weiter, können Sie jederzeit Kontakt mit einem Mitarbeitenden verlangen. Wir sind auch telefonisch erreichbar. Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist die Erfüllung unseres Vertrags mit Ihnen und, soweit Sie (noch) nicht Kunde sind, unser berechtigtes Interesse an einem effizienten und guten Kundenservice (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO).
KI bei Übersetzungen
Wir haben viele internationale Mitarbeitende, die die meisten Sprachen als Muttersprache beherrschen. Da wir Claims in mehreren Ländern und Sprachen bearbeiten, nutzen wir mitunter den Übersetzungsdienst DeepL (DeepL SE, Köln, Deutschland) und Claude für die Übersetzung einfacher Korrespondenz und Erläuterungen. DeepL handelt dabei als Auftragsverarbeiter auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags, verarbeitet die Texte innerhalb der Europäischen Union und verwendet die von uns bereitgestellten Texte nicht zum Training seiner Modelle.
KI bei Forschung und Analyse
Darüber hinaus setzen wir KI bei den Untersuchungen und Analysen ein, die wir zur Verbesserung unserer Dienstleistungen durchführen – beispielsweise zur Analyse von Verspätungsursachen, Mustern bei bestimmten Flughäfen oder Fluggesellschaften, Bearbeitungszeiten und der Qualität unserer Abwicklung sowie zur Auswertung von Rechtsprechung und Claim-Ergebnissen. Soweit möglich, verwenden wir hierfür aggregierte oder anonymisierte Daten, wie unter „Statistiken, Benchmarks und anonyme Daten“ beschrieben. Soweit dabei dennoch personenbezogene Daten verarbeitet werden, geschieht dies auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Analyse und Verbesserung unserer Dienstleistungen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und mit den nachstehenden Garantien.
Unsere Garantien beim KI-Einsatz
- Unsere KI-Anbieter Anthropic, OpenAI und DeepL handeln als Auftragsverarbeiter auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags. Ihre Daten werden nicht zum Training der KI-Modelle dieser Anbieter verwendet; dies ist vertraglich festgelegt und in den von uns genutzten geschäftlichen Diensten standardmäßig ausgeschlossen.
- Anthropic und OpenAI verarbeiten Daten in den Vereinigten Staaten; DeepL verarbeitet innerhalb der EU. Für die Übermittlung an Anthropic und OpenAI gelten die von der Europäischen Kommission erlassenen Standardvertragsklauseln (SCC), die Bestandteil unserer Verträge mit ihnen sind; siehe auch „Übermittlung außerhalb der EU“.
- Wir treffen keine Entscheidungen mit Rechtswirkung für Sie auf Grundlage automatisierter Verarbeitung; es gibt stets eine menschliche Beteiligung.
- Wir stellen dem KI-System nur die für den Zweck erforderlichen Daten zur Verfügung; Kopien von Ausweisdokumenten, Vollmachten, medizinische Anlagen usw. werden darin niemals verarbeitet.
- Gesprächs- und Verarbeitungsdaten werden bei unseren KI-Anbietern nur kurzzeitig gemäß den mit ihnen vereinbarten Aufbewahrungsfristen gespeichert. Gespräche mit unserer KI-Assistentin Kate speichern wir selbst als Teil Ihrer Akte, nicht länger als für die Bearbeitung Ihrer Frage oder Akte erforderlich und höchstens gemäß den Aufbewahrungsfristen in dieser Erklärung.
- Mitarbeitende, die mit KI-Systemen arbeiten, sind geschult und an interne Nutzungsregeln gebunden. So ist es ihnen untersagt, für die Arbeit eigene KI-Agenten oder LLMs zu verwenden. Sie dürfen ausschließlich auf vom Arbeitgeber autorisierten, eingerichteten und zur Verfügung gestellten Laptops arbeiten.
Haben Sie Fragen zu unserem KI-Einsatz oder möchten Sie, dass Ihre Frage von einem Mitarbeitenden statt von einer KI-Assistenz bearbeitet wird? Dann kontaktieren Sie uns über die Angaben am Ende dieser Erklärung. Ihre üblichen Datenschutzrechte – darunter Auskunft und Widerspruch – gelten uneingeschränkt auch für Verarbeitungen, bei denen KI eingesetzt wird.
Mit wem teilen wir Ihre Daten?
Wir geben personenbezogene Daten ausschließlich weiter, soweit dies für die oben beschriebenen Zwecke erforderlich ist, und zwar an folgende Kategorien von Empfängern:
- Fluggesellschaften, Reiseveranstalter und Wiederverkäufer und deren Vertreter: die Gegenpartei, bei der wir Ihren Claim einreichen.
- Juristische Partner: Rechtsanwälte, Prozessbevollmächtigte, Gerichtsvollzieher, Luftfahrtökonomen und Gerichte im In- und Ausland, wenn ein Claim (gerichtlich) weiterverfolgt wird.
- IT- und Hosting-Anbieter: unsere Systeme und Daten werden bei Amazon Web Services EMEA SARL und Google Cloud EMEA Limited in Rechenzentren innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums gehostet. Beide handeln als Auftragsverarbeiter auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags.
- Kommunikationsdienste: für unseren geschäftlichen E-Mail-Verkehr nutzen wir Google Workspace (Gmail) der Google Ireland Limited als Auftragsverarbeiter auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags. E-Mail-Korrespondenz zu Ihrer Akte kann daher über diesen Dienst laufen.
- Nachrichtendienste: für unsere Kundenkommunikation per Chat, SMS und WhatsApp nutzen wir Bird (MessageBird B.V., Amsterdam) als Auftragsverarbeiter. Wenn Sie über WhatsApp mit uns kommunizieren, verarbeitet auch WhatsApp/Meta als eigenständige Partei Daten über diesen Nachrichtenverkehr gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung.
- Callcenter: wir nutzen ein Callcenter in Südafrika für den E-Mail-Support und die Vervollständigung von Akten.
- KI-Dienstleister: für die unter „Einsatz von Künstlicher Intelligenz (KI)“ beschriebenen KI-Anwendungen nutzen wir Anthropic (Claude), OpenAI (ChatGPT) und DeepL (Übersetzungen), jeweils als Auftragsverarbeiter und in der geschäftlichen Version. Sie verwenden Ihre Daten nicht zum Training ihrer KI-Modelle.
- Interne Kollaborations- und Planungstools: unsere Mitarbeitenden und unser Rechtsteam arbeiten mit Slack (interner Chat) und Asana (Arbeits- und Aktenplanung). In diesen Tools können personenbezogene Daten aus Ihrer Akte vorkommen, soweit dies für die Bearbeitung erforderlich ist. Beide Anbieter handeln als Auftragsverarbeiter auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags. Es handelt sich dabei übrigens ausschließlich um Kommunikation zwischen Kolleginnen und Kollegen, niemals mit Dritten. Außer zwei selbstständigen Mitarbeitenden, mit denen wir einen Auftragsverarbeitungsvertrag haben – einem juristischen und einem luftfahrtökonomischen Experten –, sind keine Externen an diese Kommunikations- und Planungstools angeschlossen.
- Sichere E-Mail: für den sicheren Versand vertraulicher Unterlagen (wie Prozessunterlagen und Ausweisdokumente) nutzt unser Rechtsteam Zivver (Zivver B.V., Amsterdam) als Auftragsverarbeiter; die Inhalte werden dabei verschlüsselt versendet. Zivver ist ein verpflichtendes Tool, das zwischen und von Kanzleien, Rechtsanwälten und Gerichten genutzt werden muss.
- Wirtschaftsprüfer und Buchhaltung: unser externer Wirtschaftsprüfer und unser Buchhaltungsbüro haben im Rahmen der Prüfung unserer Finanzbuchhaltung Einsicht in Rechnungen und Zahlungsdaten, auf denen Ihr Name und der ausgezahlte Betrag stehen können.
- Inkassopartner: wenn Sie eine Rechnung für unsere Dienstleistungen trotz Mahnungen nicht bezahlen, können wir die Forderung einem Inkassobüro oder Gerichtsvollzieher übergeben. Wir übermitteln dann die zur Einziehung der Forderung erforderlichen Daten.
- Zahlungsdienstleister und Banken: für die Auszahlung von Entschädigungen und die Abwicklung von Zahlungen nutzen wir neben regulären Banküberweisungen Adyen N.V. und Stripe (Stripe Payments Europe Ltd, Irland). Zahlungsdienstleister verarbeiten Ihre Zahlungsdaten teilweise als eigenständige Verantwortliche, da für sie eigene gesetzliche Pflichten gelten (etwa Vorschriften zur Geldwäscheprävention); siehe hierzu deren eigene Datenschutzerklärungen.
- Werbe- und Analyseplattformen: ausschließlich mit Ihrer Einwilligung teilen wir gehashte Identifikatoren und Conversion-Daten mit Google und Meta für Zielgruppenbildung, Werbung und Kampagnenmessung und nutzen Google Analytics 4 und Hotjar für Webstatistik und Sitzungsaufzeichnungen; siehe Abschnitt Marketing und unsere Cookie-Richtlinie.
- Bewertungsplattform: Trustpilot, für den Versand von Bewertungseinladungen (Name, E-Mail-Adresse und Claimnummer) und das Hosting öffentlicher Bewertungen.
- Premium-Partner: Stripe für die Zahlung von Premium-Abonnements und Collinson für den Lounge-Zugang; siehe Abschnitt Premium.
Mit Parteien, die für uns als Auftragsverarbeiter tätig sind, schließen wir einen Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO und verlangen angemessene Sicherheitsmaßnahmen. Parteien wie Gerichte, Gerichtsvollzieher, die Gegenpartei und unser Wirtschaftsprüfer sind für ihre eigenen (gesetzlichen) Aufgaben eigenständige Verantwortliche.
Übermittlung außerhalb der EU
Wir speichern Ihre Daten primär innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR). Einige unserer Dienstleister gehören zu US-Konzernen oder verarbeiten Daten (teilweise) außerhalb des EWR. So gehören Amazon Web Services, Slack (Salesforce), Asana und Stripe zu US-Konzernen, unsere KI-Anbieter Anthropic und OpenAI verarbeiten Daten in den Vereinigten Staaten, und für den Support nutzen wir einen Dienstleister in Südafrika. Meta und Google (einschließlich Google Analytics) verarbeiten Daten auch in den Vereinigten Staaten; hierfür gelten die oben genannten Garantien. Unser Premium-Partner Collinson verarbeitet Daten im Vereinigten Königreich, für das ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission gilt.
In diesen Fällen sorgen wir für geeignete Garantien: Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework (des Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission) an danach zertifizierte Empfänger und/oder auf Grundlage der von der Europäischen Kommission erlassenen Standardvertragsklauseln (SCC), erforderlichenfalls ergänzt durch zusätzliche Maßnahmen wie Verschlüsselung. Über unsere Kontaktdaten können Sie eine Kopie der verwendeten Garantien oder deren Fundstelle anfordern.
Wenn wir einen Claim gegen eine Fluggesellschaft außerhalb des EWR einreichen oder wenn Verfahrenshandlungen außerhalb des EWR erforderlich sind, können Ihre Daten auch außerhalb des EWR gelangen. Diese Übermittlung ist dann zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung Ihrer Rechtsansprüche erforderlich (Art. 49 Abs. 1 lit. e DSGVO). Dies ist unvermeidlich; andernfalls könnten Sie nichts einfordern.
Marketing, Newsletter und Cookies
Wir bieten einen Newsletter an, mit dem wir Interessierte über unsere Dienstleistungen und Aktivitäten informieren. Ihre E-Mail-Adresse wird nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung in den Verteiler aufgenommen, und jeder Newsletter enthält einen Abmeldelink.
Ausschließlich wenn Sie dazu über unser Cookie-Banner Ihre Einwilligung erteilt haben, verwenden wir gehashte Identifikatoren (etwa eine verschlüsselte Darstellung Ihrer E-Mail-Adresse), um über Werbeplattformen/Suchmaschinen wie Google Zielgruppen zu bilden und Werbung anzuzeigen oder gerade auszuschließen.
Zielgruppenbildung über Google und Meta. Mit Ihrer Einwilligung teilen wir gehashte Identifikatoren mit Google und mit Meta (Facebook/Instagram), um Zielgruppen zu bilden, Werbung anzuzeigen oder auszuschließen und die Wirksamkeit von Kampagnen zu messen. Google übermitteln wir dazu Ihre E-Mail-Adresse und Telefonnummer in gehashter Form (SHA-256). An Meta werden – entsprechend der Vorgehensweise von Meta – zusätzlich Ihr Name, Wohnort und Ihre Postleitzahl in gehashter Form übermittelt. Zur Messung von Conversions erhält Meta außerdem den Wert und die Währung eines Claims (250 €/400 € oder 600 €). Hashing bedeutet, dass die Daten in einen verschlüsselten Code umgewandelt werden; es bleiben personenbezogene Daten, weshalb diese Weitergabe ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung erfolgt, die Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen können.
Webstatistik und Sitzungsaufzeichnungen. Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir Google Analytics 4, um zu messen, wie unsere Websites genutzt werden (etwa Seitenaufrufe, Klick-, Scroll- und Suchverhalten sowie Downloads), und verarbeiten diese Statistiken in internen Berichten. Darüber hinaus nutzen wir, ebenfalls mit Ihrer Einwilligung, Hotjar, um Sitzungen auf unserer Website aufzuzeichnen: Dabei sehen wir, wie Besucher durch die Seiten navigieren, während Eingabefelder mit personenbezogenen Daten ausgeblendet werden. Außerdem sehen wir das Land, den Gerätetyp, die Bildschirmgröße, den Browser und das Betriebssystem. Diese Informationen nutzen wir zur Verbesserung unserer Websites.
Bewertungen über Trustpilot. Nachdem wir Ihren Claim bearbeitet haben, können wir Sie über Trustpilot einladen, eine Bewertung abzugeben. Dazu übermitteln wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Claimnummer an Trustpilot, das für die Einladung als Auftragsverarbeiter tätig wird; für die Bewertungsplattform selbst ist Trustpilot eigenständig verantwortlich. Wir tun dies auf Grundlage unseres berechtigten Interesses, Einblick in die Zufriedenheit mit unseren Dienstleistungen zu erhalten; wenn Sie solche Einladungen nicht erhalten möchten, teilen Sie uns dies mit oder nutzen Sie die Abmeldemöglichkeit in der Einladung. Wenn Sie eine öffentliche Bewertung abgeben, können wir diese – mit dem Namen, unter dem Sie sie veröffentlicht haben – in unseren Kommunikationsmitteln zitieren, beispielsweise auf unserer Website oder in Anzeigen.
Ein gehashter Identifikator ist ein Pseudonym und bleibt ein personenbezogenes Datum. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit genauso einfach widerrufen, wie Sie sie erteilt haben, und zwar über die Cookie-Einstellungen auf unserer Website. Für alle Informationen zu den von uns verwendeten Cookies und vergleichbaren Techniken verweisen wir auf unsere Cookie-Richtlinie [www.flug-verspaetet.de/cookies].
Premium
Wenn Sie bei uns ein Premium-Abonnement abschließen, verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre Kontaktdaten, Ihre Adresse, Ihre Sprachpräferenz und Ihre Zahlungsdaten zur Verwaltung und Abrechnung dieses Abonnements. Die Zahlung erfolgt über unseren Zahlungsdienstleister Stripe. Berechtigt Ihr Premium-Abonnement zum Lounge-Zugang, teilen wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer und die relevanten Flugdaten (Flugnummer, Route und Datum) mit unserem Partner Collinson, der den Lounge-Zugang organisiert. Collinson hat seinen Sitz im Vereinigten Königreich; für dieses Land gilt ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission, sodass Ihre Daten dort dasselbe Schutzniveau genießen wie in jedem EU-Mitgliedstaat.
Was sind Cookies und warum verwenden wir sie?
Das Setzen eines Cookies ist eine Technik, mit der Informationen erfasst und genutzt werden. Dank eines Cookies kann ein Webmaster sehen, welche Seiten (häufig) besucht werden, welche Artikel für die Leser (besonders) interessant sind, wie oft unsere Website besucht wird usw. Dies liefert Informationen, um die Website bei Bedarf anzupassen, attraktiver zu gestalten und Fehler zu beheben. Zudem können Werbetreibende auf unserer Website, nachdem Sie auf einen externen Link geklickt haben, sehen, dass sie besucht wurden, und ihre Werbung daraufhin anpassen oder auf anderen von Ihnen besuchten Websites anzeigen.
Wie lange bewahren wir Ihre Daten auf?
- Aktendaten: während der Bearbeitung Ihres Claims und danach für 2 Jahre nach Abschluss der Akte im Hinblick auf etwaige Ansprüche bezüglich unserer Dienstleistungen. Läuft noch ein Verfahren oder droht ein solches, bewahren wir die Akte so lange auf, wie dies dafür erforderlich ist.
- Finanzdaten: Rechnungen, Zahlungsdaten und die zugehörigen Kundendaten bewahren wir aufgrund der steuerlichen Aufbewahrungspflicht 7 Jahre lang auf.
- Ausweiskopie: wir löschen sie, sobald der Zweck, für den Sie sie bereitgestellt haben, erfüllt ist, und spätestens beim Abschluss der Akte, es sei denn, ein Gerichtsverfahren oder eine mögliche Berufung erfordert eine längere Aufbewahrung.
- Newsletter: bis Sie sich abmelden oder Ihre Einwilligung widerrufen.
- Bewerbungsdaten: spätestens 5 Jahre nach Ende des Bewerbungsverfahrens oder – auf Ihren Wunsch – höchstens 1 Jahr.
Wenn Sie Ihr gesetzliches Recht nutzen, den Auftrag innerhalb von 14 Tagen zu widerrufen, löschen wir Ihre personenbezogenen Daten, mit Ausnahme von Daten, die wir aufgrund einer gesetzlichen Pflicht aufbewahren müssen oder aus für uns maßgeblichen Gründen, die wir Ihnen dann erläutern. Nach Ablauf einer Aufbewahrungsfrist löschen oder anonymisieren wir Ihre Daten wie unter „Statistiken, Benchmarks und anonyme Daten“ beschrieben. Die endgültige Löschung aus Backups erfolgt nach einem festen Zyklus und kann daher eine begrenzte Nachlaufzeit haben; Backups sind verschlüsselt und werden nicht für andere Zwecke verwendet.
IP-Adresse und Logdateien
Wenn Sie eine Website aufrufen, zeichnen Server automatisch die Daten auf, die Ihr Browser übermittelt. Diese sogenannten Server-Logdateien können Daten wie Ihre Webanfrage, IP-Adresse, Browsertyp, Browsersprache, Datum und Uhrzeit des Besuchs sowie ein oder mehrere Cookies enthalten, anhand derer Ihr Browser erkannt werden kann. Diese Daten werden verwendet, um Statistiken zu erstellen und/oder das Surfverhalten zu analysieren und die Website zu optimieren. Die IP-Adresse wird in der Regel gespeichert, um die Sicherheit des Netzwerks zu gewährleisten und zu prüfen, ob eine Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums und/oder ein sonstiger Gesetzesverstoß vorliegt. Personenbezogene Daten oder IP-Adressen können möglicherweise von Stellen wie der Stichting BREIN (niederländische Stiftung gegen Produktpiraterie), der FIOD (niederländische Steuerfahndung) oder der niederländischen Staatsanwaltschaft angefordert werden. Wir werden diese jedoch niemals freiwillig herausgeben, sondern nur, wenn ein formelles Herausgabeverlangen vorgelegt wird oder diesem zugrunde liegt.
Wie schützen wir Ihre Daten?
Wir haben geeignete technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, um Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust und unrechtmäßiger Nutzung zu schützen, darunter:
- Verschlüsselte Verbindungen (TLS/SSL) für unsere Websites sowie für die Übertragung und Synchronisation von Daten;
- Verschlüsselte Speicherung und verschlüsselte Backups innerhalb des EWR;
- Zugriff auf personenbezogene Daten beschränkt auf autorisierte Mitarbeitende entsprechend ihrer Funktion;
- Verschwiegenheitspflicht für Mitarbeitende und beauftragte Dritte;
- Eine strenge Passwortrichtlinie, bei der Passwörter ausschließlich als gesalzener Einweg-Hash gespeichert werden;
- Regelmäßige Schulung der Mitarbeitenden in den Bereichen Datenschutz und Informationssicherheit.
Von Parteien, die in unserem Auftrag personenbezogene Daten verarbeiten, verlangen wir vergleichbare Maßnahmen. Für weitere Informationen zu unserer Sicherheit können Sie uns über die Angaben am Ende dieser Erklärung kontaktieren.
Ihre Datenschutzrechte
Sie haben folgende Rechte:
- Das Recht auf Auskunft über die personenbezogenen Daten, die wir über Sie verarbeiten;
- Das Recht auf Berichtigung oder Vervollständigung unrichtiger oder unvollständiger Daten;
- Das Recht auf Löschung Ihrer Daten;
- Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung;
- Das Recht auf Übertragbarkeit der Daten, die Sie uns selbst bereitgestellt haben (Datenübertragbarkeit);
- Das Recht, Verarbeitungen zu widersprechen, die wir auf ein berechtigtes Interesse stützen; der Nutzung Ihrer Daten für Direktwerbung können Sie jederzeit und ohne Angabe von Gründen widersprechen;
- Das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen; die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf bleibt davon unberührt.
Wir beantworten Ihre Anfrage unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb eines Monats inhaltlich. Bei komplexen oder zahlreichen Anfragen können wir diese Frist um zwei Monate verlängern (Art. 12 DSGVO); wir teilen Ihnen dies dann innerhalb des ersten Monats unter Angabe der Gründe mit. Um sicherzustellen, dass eine Anfrage von Ihnen stammt, können wir Sie bitten, Ihre Identität nachzuweisen; wir verlangen dabei nie mehr Daten als nötig.
Sie haben außerdem jederzeit das Recht, eine Beschwerde bei der niederländischen Datenschutzbehörde (Autoriteit Persoonsgegevens, autoriteitpersoonsgegevens.nl) oder bei der Aufsichtsbehörde des Landes einzureichen, in dem Sie wohnen oder arbeiten (in Deutschland die Datenschutz-Aufsichtsbehörde Ihres Bundeslandes).
Jünger als 16?
Wir möchten keine personenbezogenen Daten von Personen unter 16 Jahren ohne Zustimmung eines Elternteils oder gesetzlichen Vertreters verarbeiten. Stellen wir fest, dass dies dennoch geschehen ist, löschen wir diese Daten oder wenden uns an Sie, um diese Zustimmung nachträglich einzuholen.
Websites Dritter & Social Media
Diese Datenschutzerklärung gilt nicht für Websites Dritter, auf die von unserer Website aus verlinkt wird, einschließlich Social Media. Wir sind nicht dafür verantwortlich, wie diese Dritten mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen, und empfehlen Ihnen, deren Datenschutz- und Cookie-Erklärungen zu lesen, bevor Sie ihre Websites nutzen. Unser Unternehmen unterhält Social-Media-Konten und freut sich über Likes von Besuchern, die sich über Neuigkeiten, Angebote usw. auf dem Laufenden halten möchten.
Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, etwa bei Änderungen unserer Dienstleistungen oder der Gesetzgebung. Die aktuelle Fassung finden Sie stets auf unserer Website, mit Angabe des Datums der letzten Änderung. Bei wesentlichen Änderungen – etwa bei einer Übertragung (eines Teils) unseres Unternehmens – informieren wir Sie aktiv.
Kontakt
Für Fragen, Anliegen, Beschwerden oder Anregungen zu dieser Datenschutzerklärung oder zu Ihren personenbezogenen Daten können Sie sich jederzeit an uns wenden:
Yource B.V. – Postbus (Postfach) 3650, 1001 AL Amsterdam, Niederlande – privacy@your-ce.com